※下記の内容は、記事執筆時点での内容です。現在は異なっている場合がありますので、ご了承下さい。
動画共有サイトのOSSプラットフォームである ｢PeerTube｣ が、先ほど遂に日本語されました。
実は、日本語化の翻訳のほぼ全てを私が行いました。
｢とりあえず大体こんな意味だろう｣ って感じで一通り翻訳を行いました。
反映された日本語訳を見てみると、大体は問題ないのですが、一部の箇所で不適切な内容が…
まだまだ修正が必要ですね…
自分一人だと色々と厳しい面があるので、皆さんも是非翻訳に協力して頂けると嬉しいです。
以上、宜しくお願いします。
PeerTube について詳しくは、下記の動画をご覧下さい。(English)
